What's in thy Name?

...Itu kata Shakespeare.

Tapi, nama bisa menunjukkan kepribadian seseorang. Memang tidak selalu berlaku dikehidupan nyata, sih, tapi kalau di dunia fiksi, hal itu bisa dilakukan. Karena kita sebagai pengarang memiliki kebebasan untuk menentukan karakter, sifat dan wataknya--dan juga namanya. Dan begitu juga dengan Masashi Kishimoto, pengarang manga Naruto sekaligus pemilik asli karakter-karakter yang jadi 'pemeran utama' site ini, Sasuke dan Sakura. Lalu, apa yang diharapkan Masashi Kishimoto dari nama mereka?





Uchiha Sasuke

'Uchiha' merupakan pelafalan lain dari 'Uchiwa'. Bila ditulis dalam huruf hiragana, huruf 'ha' bisa juga dilafalkan 'wa'. Huruf 'ha' yang dilafalkan 'wa' ini, biasanya terjadi bila huruf tersebut digunakan sebagai partikel dalam sebuah kalimat. Uchiwa sendiri, berarti kipas kertas. Kipas kertas ini yang digunakan menjadi lambang keluarga Uchiha (Bagian atas berwarna putih dan bagian bawah berwarna merah). Jadi, bisa dibilang, antara Uchiwa dan Uchiha ini semacam plesetan kata.

Dalam kebiasaan Jepang kuno, uchiwa digunakan dalam upacara-upacara kerajaan sebagai souvenir, dan untuk melindungi bala tentara dari serangan panah. Fans Naruto sendiri mengartikan kipas kertas ini sebagai simbol dari "mengipasi api". Api adalah elemen utama kekuatan klan Uchiha, "Katon". Sedangkan nama "Sasuke" diambil dari nama ninja legendaris terkenal dalam sejarah Jepang, yaitu Sarutobi Sasuke. Sarutobi Sasuke ini juga merupakan cikal bakal dari dunia Ninja dalam sejarah Jepang. Haha, sepertinya Masashi Kishimoto ingin menjadikan Sasuke sebagai ninja legendaris--legendaris dengan 'kegelapan'nya.

Bila diambil dari Name Meanings, maka nama Sasuke berarti orang yang berkarakter keras, idealis, dengan intelegensia yang tinggi. Memiliki kekuatan dalam mengorganisasikan orang, dan juga bersifat analitis. Sesuatu yang penting baginya adalah kenyamanan dalam rumah, keluarga, dan hubungan dengan orang lain--termasuk lawan jenis.

Hahaha, sangat Sasuke sekali. Lanjuuut!

Haruno Sakura

Lagi-lagi plesetan nama. 'Haruno Sakura' sebetulnya merupakan kata-kata tersendiri, namun Haruno Sakura bisa juga adalah sebuah gabungan kalimat dari 'Haru no Sakura' yang bisa juga berarti "Sakura musim semi". Dalam bahasa Jepang, "Haruno" juga berarti taman bunga musim semi, di mana kesan yang ditimbulkannya dapat lembut, anggun dan cantik, maupun keras dan kuat. Saya rasa, hal ini mengacu pada "inner Sakura", alter-egonya yang muncul kala dia emosional (meskipun akhir-akhir ini tak pernah muncul lagi, sih...).

Sakura sendiri, adalah bunga khas Jepang. Bunga ini melambangkan kekuatan, harga diri, kekuatan seorang samurai, dan loyalitas. Sangat sesuai dengan sifat Sakura yang begitu setia dan teguh pendiriannya, bukan? Hemmm, benar sekali, Nama adalah doa. Nama Haruno Sakura ini amat sesuai dengan karakter Sakura, di luar bahwa rambutnya juga berwarna pink, hahaha.

Bila diambil dari Name Meanings, maka nama Sakura memiliki karakter seorang pemikir, dan tipe manusia yang belajar dari kehidupan. Intuisinya sangat kuat dan dikaruniai kemampuan alami untuk menganalisa dan menemukan kebenaran. Oh, dia juga adalah pencinta kedamaian dan membenci kekerasan, namun saat dibutuhkan, dia akan bertarung dengan segenap hatinya.

Yaa, yang ini juga sesuai. Ada sedikit tambahan, Sakura juga berkemauan keras, dan hal ini berpengaruh kuat pada perannya sebagai seorang kunoichi.

Begitulah sedikit asal-usul nama mereka, baik secara harfiah bahasa jepang, maupun dilihat dari sisi karakter. Apakah kalian juga setuju dengan penjelasan di atas? Yang pasti, saya cukup puas dengan cara Masashi Kishimoto menamai karakternya. Berkesan 'dangkal', namun ternyata memiliki makna yang dalam.

Baiklah, sampai nanti di postingan selanjutnyaaa!~

Cheers,

Blackpapillon

sumber terkait:

amourae.com
Name Meanings (www.bostonuk.com/names/)